Меню

Бьет, значит любит бить. Откуда пошло выражение «бьет — значит, любит»

Маникюр и педикюр

0 В наше время в быту используется множество странных, и местами даже мрачных выражений. Однако, не все понимают значение и происхождение подобных пословиц. Когда мы слышим очередную сентенцию от своего собеседника, то порой впадаем в ступор, не совсем понимая, что он этим хотел сказать. Сегодня мы поговорим об похожей поговорке, которая вызывает двоякое впечатление, это Бьёт значит любит , значение фразы вы можете прочесть немного позже. Строго рекомендую добавить сайт сайт в свои закладки, чтобы вам было проще заглядывать к нам в гости.
Впрочем, перед тем, как я продолжу, мне хочется посоветовать вам ещё несколько любопытных статей по тематике поговорок и пословиц. Например, что значит Ни рыба ни мясо ; как понять Собака лает караван идёт ; что означает Баш на баш ; смысл выражения Перебиваться с хлеба на квас и т. п.
Итак, продолжим, что значит Бьёт значит любит ?

Бьёт значит любит - это иносказательное обозначение ревности, то есть муж поднимает на свою женщину руку, подозревая её в измене


Аналог выражения Бьёт значит любит : Не любит, значит не бьёт; Милый ударит - тела прибавит; Кто кого любит, тот того и бьёт; Милый побьёт, только потешит; Кого люблю, того и бью .

Происхождение "Бьёт значит любит " стоит отнести к 16 веку. Пословица возникла на Руси благодаря странной интерпретации книги "Домострой", автором которой является служитель культа Сильвестр. Вот цитата из этой мудрой и житейской книги, касающаяся нашей поговорки: "уча и наказуя, и рассуждая, раны налагати... Бия по телу душу избавлявши от смерти... ".

В те времена бить девушку, считалось вполне нормально, ведь муж был главой семьи, и ему позволялось буквально всё. Порой, жену избивали в качестве профилактики, чтобы помнила, кто в доме хозяин. Кстати, прочтите статью на похожую тему ББПЕ .
Некоторые исследователи предполагают, что эта поговорка возникла в то время, когда мужчины служили в армии по 25 лет. Странно, что в таком "режиме" бабы вообще рожали. Дело в том, что у солдат были увольнительные, правда не особо частые, но регулярные. Когда муж возвращался домой, он высчитывал дату рождения ребёнка, и пытался понять, изменяла ему его благоверная или нет. При этом поняв, что жена была ему не верна, он имел полное право лишить её жизни. Однако, если муж всего лишь её избил, значит он её пожалел, и не хотел "лишать живота".

Вероятно в "Домострой " идею с битьём жены, Сильвестр скопипастил из Библии, ибо говорится в Новом Завете: "Кого Господь любит, того и наказывает..."

Прочтя эту небольшую, но интересную статью, вы узнали, что значит Бьёт значит любит , и каково происхождение это неприятной пословицы.

Бьет — значит, любит. Это сомнительное выражение у всех на слуху. Но откуда оно появилось? Что дало основание так говорить или думать?

Бьет значит любит откуда пошло выражение? Эта поговорка уходит корнями в древнюю Русь. По одной из версий, традиция бить свою женщину возникла, когда появилось христианство. В язычестве женщины имели равные права с мужчинами, однако в христианском периоде это значение было принижено.

До 21 века всех девушек защищали близкие родственники, и даже после вступления в законный брак. Отцы и братья могли надавать тумаков мужьям за избиение своих благоверных. Но если жена была украдена или куплена, то она имела положение рабыни.

Женщины, которые вступали в законные отношения по своему желанию или по согласию родителей, имели немало прав. К примеру, они вполне могли потребовать развода, если не были удовлетворены отношениями. Ролью женщины было сохранять любовь и брак, прясть пряжу, рожать и кормить детей.

Женщина — дьявольский соблазн?

После крещения на Руси появились и новые правила, которые значительно изменили судьбы русских женщин. После того, как был принят монотеизм и главным в семье стал мужчина, вторую половину стали воспринимать как некое создание, которое не имело разума и было неполноценным. Мужу давалось много прав, он должен был взять на себя опеку над женой, следить за ее нравственностью и спасением души.

Необходимо было держать женщину в строгости и регулярно избивать ее. Такому же воспитанию подвергались и ребятишки. Наличие такого стереотипа поведения было навязано церковными служителями, считавшими, что женщина является корнем зла, дьявольским соблазном и источником нечистых сил. Для очищения души супруги мужу рекомендовалось как можно чаще поучать ее и при этом бить.

Такого рода наказания воспринимались как профилактическая работа. Благодаря им женщина должна была якобы освободиться от своих пороков, которые унаследовала во время рождения. Считалось, что при избиении муж проявлял заботу о том, чтобы душа жены была спасена от страданий в аду. Женщины же, усвоившие эту науку, начали считать, что если мужчина не наносит побои жене, значит, не обращает на нее должного внимания, соответственно, и не любит. Эти отношения нашли отражение в «Домострое», который является известным литературным памятником.

«Как следует бить жену»

Этот документ содержит немало глав, посвященных тому, как именно нужно воспитывать жену. Анонимным советчиком даются рекомендации по избиению женщины, чтобы не было причинено тяжелых увечий. Так, не советовалось бить по глазам, ушам и прочим важным телесным участкам, что может привести к серьезным травмам. Кроме того, не рекомендовалось применять с целью воспитания тяжелые и особенно металлические предметы, потому что в результате жена может стать калекой.

Если полистать «Домострой», то можно обнаружить, что такого рода физические методики применялись к для детям, слугам и нерадивым работникам. Все эти люди, по мнению составителей этого труда, регулярно должны были быть избиты с целью профилактики, это входило в обязанности мужчины, так как он был главой семейства. Считалось, что тем самым он проявлял заботу о своих близких.

Не избивает — значит, разлюбил

Таким образом воспринималось русскими женщинами проявление лояльности по отношению к себе. В наше время это звучит странно и дико, однако ранее девушку воспитывали в обществе, где главенствовали мужчины. Вся ее жизнь была отрегулирована суровыми законами в семье и в роду. Чаще всего, у русских женщин не было никакого образования. Они имели узкий кругозор.

Традиция избиения спутницу жизни появилась на Руси после приятия христианства. Сейчас это покажется удивительным, но во времена язычества женщина была равноправным членом общества. Женщины до XI века были под защитой отца и братьев всю жизнь, даже когда вступали в брак. Хотя это не касалось украденных или купленных жен, которые приравнивались к рабыням. Женщина не теряла своих прав после замужества. Она даже могла развестись, если ее что-то не устраивало в муже.

Вместе с крещением Русь приняла и новую мораль, которая предусматривала «спасение души» женщины. Каким образом? Естественно, регулярными побоями — «наущениями0 -«ради ее же блага. Дело в том, что многие священнослужители, дьяконы и батюшки, воспринимали женщин как корень всего зла, считали, что в ней с рождения есть дьявольское начало, которое нужно время от времени «усмирять», или же не давать выходить наружу посредством «профилактических» избиений. Постепенно такое восприятие женщины распространилось по всей Руси и стало традиционным. То же касалось и детей, кстати.

Женщина вообще в раннем христианстве приравнивалась к несмышленым и неразвитым детям. Такие побои считались формой опеки и заботы о чистоте и спасении души женщины. Другими словами, если мужчина бьет жену, значит, он заботится о ней, выражает свою любовь и заботу. Эти правила правильной семейной жизни были отражены также в известном литературном памятнике «Домострое». Именно так и появилась поговорка «бьет — значит любит».

Стоит ли удивляться тому, что жещин уверились в правдивость этой поговорки и потому воспринимали отсутствие телесных наказаний как проявление равнодушия и «нелюбви». Не бьет – значит, не любит.

Потребовались многие и многие десятки лет, чтобы христиане постепенно искоренили из списка правил «сомнительного качества» все, что на самом деле противоречит самой религии и идет врознь с ее основополагающими моральными устоями. Однако даже теперь, в 21 век, обществу все еще есть что исправлять.

Откуда пошла фраза "бьёт- значит любит"?

    Битье (нанесение телесных повреждений), тем более в семье, неважно, с чьей стороны, (что греха таить, ведь и некоторые женщины низкой культуры поднимают на мужа руку, особенно в истерике), в православии в качестве греха приравнено к убийству. Поскольку физическая расправа есть крайнее проявление гнева. Не доводите! Бить по плану, в воспитательных целях (особенно детей) равно полному отсутствию педагогических способностей, т.е. умению убеждать. Обычно у таких родителей нет аргументов либо они несостоятельны как личности. А вообще любое физическое насилие - проявление нелюбви, неуважения, попытки подавить. О какой любви может быть речь? Откуда взялось выражение? Возможно, попыткой объяснить рукоприкладство ревностью.

    Интересный вопрос. Добрый вечер!

    Например, в словаре Даля можно прочесть пословицы близкие по значению данному выражению. К примеру: Кто кого любит, тот того и бьет, Кого люблю, того и бью, Милый ударит - тела прибавит, Милый побьет, только потешит, Не любит, значит не бьет. В общем народное это, авторство как таковое отсутствует. Почему появилось? По тем временам это было нормально, били, чтобы подчинялась, чтобы боялись. Мужчина был главой и то, что жена слушается его - обязательное действие в семье. В наш век это странно и, наверное, трудно понять. Сейчас этого нет, осталось только само изречение. Муж был, как отец. Слово - закон. И бил для профилактики, как некоторые родители (знаем таких) . Права женщин вообще принижались. Насколько я помню, им и голосовать в каком-либо выборе нельзя было и право учиться им дали не сразу. Интересно, если бы в тот век существовал проект Ответы, то туда бы пускали женщин?)))) Хотя даже сейчас, в наш век можно встретить пару, где муж опускает руку на супругу. И однозначной причины, я думаю, нет. Чаще - нелады с психикой. Бить может и когда любит, и когда не любит. Люди разные. Но, в любом случае, Я ПРОТИВ ЭТОГО!

    На этот вопрос можно ответить однозначно и точно. Поговорка Коли бьт - значит любит возникла в 16 веке. Является интерпретацией поучения книги Домострой написанной попом Сильвестром, конкретно слов (цитата) - уча и наказуя, и рассуждая, раны налагати... Бия по телу душу избавлявши от смерти...

    Поговорка пошла с тех времен когда в Древней Руси мужчины служили в армии 25 лет.Увольнения были не часто,а дети рождались.Так вот,если дата рождения ребенка не совпадала со временем зачатия(когда солдат был в увольнении),то муж имел право убить жену за измену. Если муж всего лишь побил жену значит любит.

    от бзысходности... надо же во что-то верить, замазывая синяки перед зеркалом

    Мне кажется это не правильно. Никого бить нельзя, тем более девушек. Если бьт, то рано или поздно может и убить...