Для большинства наследники двух великих цивилизаций – китайцы и японцы – «на одно лицо». Но давайте разбираться!

1. Единство и многообразие

Самое первое отличие заключается в том, что японцы - это все-таки сформировавшаяся единая нация. Китаец же из Пекина или Шанхая – это «две большие разницы», и это еще не говоря про Тайвань.

2. На одно лицо?

Среди всех азиатов японцы считаются самыми «бледнолицыми», кожа у женщин более ухоженная. Лица у японцев более вытянутые, нос длинный, широкие для азиатов глаза. У китайцев же широкие скулы и более густой волосяной покров. Вы чаще встретите усатого китайца, чем японца. Сейчас среднестатистический японец на полголовы выше китайца, хотя совсем недавно все было наоборот.

3. Ученик превзошел учителя?!

Несмотря на то, что культуру чаепития японцы позаимствовали из Китая, нынешняя японская чайная церемония сильно отличается от китайской. В китайской версии гости чувствуют себя вольготно: болтают друг с другом, задают мастеру вопросы, изучают чай, как их душе угодно – полная импровизация. Японская же церемония – целый мини-спектакль с заранее прописанными ролями. Для японца не так важен вкус чая, как тщательное соблюдение каждого шага. Китайцы шутят: «Чайная традиция в Китае – это много чая и мало церемоний, в Японии – много церемоний и мало чая».

4. Чай – конечно, хорошо, но что со всем остальным?

Китайскую кухню мы уже разбирали и про ее уникальное разнообразие хорошо помним. В Стране восходящего солнца выбор поскромнее – ее жители сосредоточились на «дарах моря». Еще одна отличительная черта японской кулинарии – не только сохранить, но и подчеркнуть естественный вкус блюда. Отличается и отношение к еде. Китаец в еде, как и во всем остальном, более прагматичен – в летящей птице он видит в первую очередь еду, а эстеты-японцы в первую очередь наслаждаются красотой полета. И еще: китайцы сосредоточены на вкусе блюда, а японцы – на внешнем виде.

5. Дружба

Китайцы немного потребители. Если Вы попали в список друзей, то будьте уверены – Ваш китайский друг незамедлительно завалит Вас просьбами, вне зависимости от Вашей профессиональной деятельности, но Вы, правда можете смело делать то же самое. В Японии же на то, чтобы стать другом, надо потратить годы, зато и докучать Вам никто не будет.

6. Отношение к иностранцам

Для записи иностранных слов и названий в японском используется особый алфавит – катакана. Это же правило применяется и к именам иностранных граждан, имеющих японское происхождение – так подчеркивается, что они уже и не совсем японцы. У китайцев все наоборот – некитайские названия, как бы не было трудно, записываются только иероглифами – все таким образом становятся хоть немного китайцами. Почему? Японцы привыкли замыкаться в себе, а китайцы всегда воспринимали себя жителями «срединнного царства» – центра мира.

7. Особенности национальной бизнес-культуры

Россиянам непривычно вести бизнес как с китайцами, так и с японцами. И даже если Вы научились выстраивать дела с одними, готовые рецепты не будут действовать с другими. Для китайца договор – это непонятная бумажка, в особенности если в нем не прописаны штрафные санкции (ну и на это они найдут отговорки). Для японцев выполнение договор – вопрос «сохранения лица».

8. И еще немного об особенностях национального характера

Японка тщательнее за собой следит. Даже в ближайшее кафе она выходит при всем параде и самое главное - при полной «боевой раскраске». Одеваются японцы более нестандартно, чем китайцы (иногда в лучшую, иногда в худшую сторону), и в среднем более дорого.

Если Вам по пути попалась группа китайцев или японцев… Бегите! Шутка. Если группа шумная, значит китайцы. Если тихая и внимательно изучает достопримечательности, а не только щелкает фотоаппаратами, – японцы.

Японцы, китайцы и корейцы: как их отличить друг от друга? November 5th, 2017

Каждый из нас попадал в сложную ситуацию при виде азиата, особенно в большом городе. Многие задавались вопросом «А кто это? Китаец? Японец? Или может Кореец?» И ведь невежливо будет подойти и спросить, или долго присматриваться, чтобы найти хоть какой-то ключ к разгадке. А в чём между ними разница? Многие зачастую не знают, что китайский, корейский и японский языки не одно и то же.

Все мы часто слышали от нашего взрослого поколения, или людей не сведущих в азиатской культуре «Все они на одно лицо». А ведь они очень сильно отличаются друг от друга и не только культурными особенностями, а именно внешностью. Мы рассмотрим несколько сходств и отличий трех национальностей.

Сходства: 1. Кожа

Утверждение что у китайцев, японцев и корейцев разный цвет кожи является ошибочным.

Цвет и текстура кожи у них похожа, просто в Южной Корее, например, в моде бледная (европейская) кожа, и поэтому парни и девушки опустошают полки косметических магазинов, скупая отбеливающие средства и кремы против загара, в то время как в Японии некоторые субкультуры (гяру, когяру, ямамба) наоборот, проводят много времени в солярии, а в целом белая кожа в почете. Но если вы взглянете на простых служащих среднего возраста, то заметите, что цвет кожи у них одинаковый.

2. Строение тела

Многие считают, что все азиаты маленькие и худенькие, а к старости еще и скрючиваются. Это опять же не так, азиаты, как и все люди, могут быть полными, высокими, спортивными, стройными или низкими. Просто процент сильно полных людей в Азии намного меньше, чем в Америке или России (из-за популярности в последних фаст-фуда и жирной еды, в то время как азиатская пища менее калорийная). Что касается роста, корейцев можно назвать самыми высокими из данной тройки, потому что в меню корейской кухни всегда было питательное мясо, в то время как в Китае и Японии ели в основном рыбу, морепродукты и рис. И из-за того что в последние 50 лет японцы и китайцы начали постоянно есть мясо и их средний рост увеличился почти на 10-15 см.

Отличия: 1. Лицо

Тут начинается самое сложное, ибо отличия в строении лиц присутствуют, но из-за развития пластической хирургии зачастую сложно разобрать, где кто. У корейцев лица широкие и немного квадратные, скулы ярко выражены, глаза узкие с приподнятыми уголками и одинарное веко, иногда рождаются с двойным веком, но чаще всего складочка над глазом – результат хирургического вмешательства. Нос и рот в основном небольшие.

Китайцы обладают округлыми плоскими лицами, с приплюснутыми носами и большими глазами (по сравнению с корейцами). Веки в основном одинарные. Рот также небольшой, но нижняя губа пухлая.

Что касается японцев, то лица вытянутые, глаза миндалевидные и уголки опущены вниз, носы высоко расположены и приплюснуты, рты широкие и губы тонкие.

Данные описания можно отнести к чистокровным представителям той или иной нации, ибо из-за смешения характерные черты лица меняются, даже если отец – японец, а мать – кореянка, то ребенок будет чем-то средним между ними. Метисы же зачастую удачно смешивают в своей внешности европейские и азиатские черты.

Поведение

Также все трое отличаются друг от друга не только по внешнему виду, но и по манерам. В Японии и Корее культура поклонов сильно развита. В Японии обязательно кланяются при знакомстве или встрече, как в формальных условиях, так и на улице. Друзья же уже свободнее в поведении, либо машут руками при встрече, либо кивают, как бы приветствуя. Корейцы в формальной обстановке ведут себя так же, но в неформальной они скорее просто кивнут новому человеку в знак уважения. С иностранцами могут знакомиться на наш манер: рукопожатиями или объятиями. Китайцы же более открытые и рукопожатия даже на деловых встречах – обычное дело.

Также, общаясь в публичных местах, корейцы и японцы стараются говорить тихо, дабы не помешать окружающим: они не разговаривают по телефону в транспорте и не слушают громко музыку в наушниках по этой же причине. В Китае же такого нет, поэтому китайские туристы достаточно шумные.

Одежда

Японцы, корейцы и китайцы имеют целый ряд отличительных особенностей в стиле одежды. Например, японцы наделены блестящим вкусом. Они часто носят одежду от известных мировых дизайнеров. Китайцы не всегда одеты с иголочки. У них свой собственный стиль, который позволяет им быть уникальными среди этих трёх народностей.

Довольно часто, китайская женщина способна облачиться в ночную пижаму в вечернее время суток и выйти в ней на улицу. Ни одна японка бы не решилась показать себя в таком неприглядном свете.

Китайские мужчины спокойно ходят в дешёвых спортивных костюмах, что отличает их от японцев, предпочитающих дорогие костюмы.

Если японцы носят спортивную одежду, то обычно это вещи из дорогих бутиков.

Корейцы в своём стиле придерживаются золотой середины. Они выше китайцев, но японцев пока так и не смогли догнать.

Языковые отличия

В китайском языке существует много диалектных форм. Но даже несмотря на эту особенность, их язык считается тоновым. В конце корейских фраз заметны звуковые нотки вежливости. В японском языке не существует тонов и ударений. Их язык считается монотонным. Обычно японцы разговаривают друг с другом немного приглушённым тоном.

Более всего этот вопрос интересует представителей европеоидной расы, для которых все азиаты на одно лицо, будь то корейцы, японцы, вьетнамцы или китайцы. Для того, чтобы научиться различать нации в лицо, следует внимательно изучить характерные особенности внешности и характера их представителей.

Особенности японцев
Как правило, у жителей Японии лица имеют слегка вытянутую, правильную овальную форму. При этом, ярко выражены высокие скулы. Брови имеют дугообразную форму, разрез глаз – широкий. Глаза у японцев большие и выразительные. Носы по большей части прямые и не крупные, без горбинок. Кожа у японцев самая светлая среди всех азиат. К этой нации не подходит определение «желтолицего». Светлокожие от природы японки подчеркивают свою бледность в макияже. Они тщательно отбеливают кожу специальными средствами, после чего наносят декоративную косметику.

Японца можно узнать не только по внешности, но и по манерам разговора. Эта нация отличается приглушенными тонами в речи. Японский язык звучит монотонно и мелодично. Интонации вежливые и доброжелательные. В речи японца вы не услышите повышенных тонов и громких выражений. Даже в местах скопления большого количества людей удивительно тихо. Японцы известны своим безупречным вкусом в одежде. Как правило, они предпочитают одежду известных брендов из качественных натуральных материалов.

Национальной чертой японцев называют спокойствие. Эта нация предпочитает жить без спешки, в спокойном ритме. Так что, заметив невозмутимого бледнолицего азиата с тихой монотонной речью, можете быть уверены в том, что перед вами японец.

Особенности китайцев
Коренные китайцы чаще круглолицы. Как и японцы имеют выступающие скулы. Очертания губ имеют округлые формы, а уголки часто бывают приподняты. Внешние края бровей заметно выше, чем внутренние. Из-за этого глаза китайцев кажутся раскосыми. Кожа китайцев имеет желтоватый оттенок, однако на лицах женщин это малозаметно из-за обилия декоративной косметики. Китаянки – настоящие мастерицы в нанесении макияжа. Мало кто из них стремится подчеркнуть свою естественную азиатскую красоту. Все больше женщин использует косметику для придания лицу европейского облика. Для этого они используют всевозможные ухищрения, от наклеек оттягивающих верхнее веко, до специальных линз увеличивающих размер глаз.

Китайцы относятся к одежде менее требовательно, чем японцы. Мужчины и женщины предпочитают удобную в носке одежду, часто спортивного стиля. Отличить китайца от японца поможет и манера речи. Китайцы говорят торопливо и громко, независимо от обстановки в которой находятся. У китайцев характерный громкий смех, который принято называть грудным.

Удивителен тот факт, что все рекомендации на тему как отличить китайца от японца, можно использовать для этих наций в возрастном диапазоне от 20 до 50 лет. После, как известно, внешние различия стираются, и остается полагаться только на интуицию и личный опыт.

Видео, которое разъясняет различия между японским и китайским стилями!

Можно ли по внешнему виду отличить корейца от японца, а японца от китайца? По этому вопросу существует два диаметрально противоположных мнения: одни утверждают, что отличить одного азиата от другого в общем случае невозможно, другие же говорят, что азиаты не образуют монолитный блок и отличаются меж собой примерно так же как армяне, грузины и азербайджанцы, но формализовать эти отличия очень трудно, особенно представителю иной расы.

Нам, европейцам, азиаты кажутся все на одно лицо, а сами себя они хорошо различают, правда, не всегда Или все-таки не различают? Вот цитата с одного форума: "как-то спросил я одну китаянку с севера Китая (северные выше южных, и вообще другие), сможет ли она отличить японку от китаянки. Она задумалась и сказала: да, по имени.... у японок слогов больше... я ее спрашиваю, а по внешности? она озадачилась.... говорит, что если только кожа более ухоженная..... у японок личики гладенькие и вытянутые. и носы длинные (в смысле того, что у китайцев они обычно сплюснутые). и глаза шире. много разного… но ничего конкретного)"
А вот другая цитата: "что же до китайцев, то они довольно сильно отличаются. Во-первых – у них действительно желтоватая кожа. Иногда что то похожее можно увидеть у корейцев, но у японцев практически не бывает никогда. Глаза - отличаются также. Опять же - японцы и корейцы более схожи. Китайцы же отличаются больше. Мне трудно описать это, но все таки другие. Может, все дело во взгляде. Трудно сказать. Между прочим они сами очень хорошо отличают и практически никогда не ошибаются. То, что они китайцев почти сразу вычислят - это факт. Это и я умею (уже). Они и внутри корейско-японской общины определяют почти без ошибок. Пример всем известный - Яо Минь - он, что похож на японца или корейца?! Спроси у знакомых тебе азиатов похож ли он на японца или корейца. Если скажут, что не могут определить - я лично приеду на них посмотреть, что это за азиаты.

Сложнее всего отличать детей и стариков. Это действительно трудно и требует большого опыта и еще большего чутья. Интуиции, наконец. Между 20-50 годами отличия наиболее видны. Я, пока был в Портленде на Новый Год (там азиатов тоже как в Северной Калифорнии), мне как раз одни мой друг японец устроил фанни-тест как раз по этому вопросу - я не ошибся ни разу из 7 случаев. Проблема отличить монголов от корейцев, живущих в Америке, - примерно 40-50% из них смотрятся совершенно одинаково. Как, возможно, и китайцев живущих на севере, они тоже как монголы по внешности. Примерно 70% моих общений это корейцы и японцы, китайцев знакомых нет, но понятно, что вижу их каждый день, поэтому тут я достаточно натренирован. Может, помогает то, что почти все родились в своих истинных странах. Но то, что сами азиаты не могут отличить себя друг от друга для меня просто сенсация"
Еще несколько реплик: "У китаянок, в целом, отличные фигурки, ножки длинные и ровные, в отличие от японок и кореянок, но при этом особым шиком считается такая "девочковая" косолапость. В Японии "Рориты" популярны, и при общей недоразвитости форм выглядит нормально, ну, или почти нормально. А у наших такие хорошие данные, но вот этот глупый имидж "бебешки" ничем не вытравить. И бусинки тоже. Куда их только не прилепят: бусинки, вышивка - обязательный атрибут! - блестки, шарики, бисер... я столько названий этой мишуры не знаю, сколько на одной блузке нашито бывает.

А вот что мне шокировано в Японии - так это любовь японок к гольфам и к сапогам до середины икры, что очень сильно подчеркивало кривые ноги и мощные икроножные мышцы. Японки, кстати говоря, в отличие от китаянок, за собой тщательно следят. Всегда при макияже, прическа аккуратная, даже если не работает. Одета может быть как попало, сверху фартук, но обязательно при макияже!"
Так что, если кому-то азиаты кажутся все на одно лицо, то это только тем, кто с ними знаком только по картинкам. То же самое можно сказать о том, как они воспринимают нас. Вот совершенно реальная история: заходят как-то в пекинский лифт армянин, грузин и два местных аборигена, говорящие друг другу с изумлением: как же все-таки эти русские люди похожи друг на друга. Комментарии, как водятся, излишни.

На одном сайте находится хороший тест на распознавание японцев, китайцев и корейцев, привожу его ниже. Попробуйте. Угадал почти во всех случаях, хотя фото там не вполне характерные (явно специально подобранные так, чтобы затруднить отождествление).
Короче, обобщив сказанное, получаем следующую картину: у японок более гладкая и светлая кожа (причем ухоженная, поскольку, японки следят за своей внешностью намного тщательнее), вытянутые личики, длинные носики (у китайцев они как бы сплюснуты), широкие глаза (ну не настолько широкие, как в аниме, но сами себя узкоглазыми они не считают;-) а вот ноги у японок (и кореянок), извините, кривоваты и коротки (относительно пропорций тела), сильнее, чем у китаянок, выделяются икроножные мышцы. У самих китаянок ножки длинные и ровные, но кожа слегка желтоватая.

Разница фенотипов

Скажем сразу: без практики различать корейцев, китайцев и японцев непросто. Даже они сами не всегда могут это сделать со 100% точностью.

Китайская нация - полиэтническая, там проживает 56 различных народностей и некоторые из них совсем не похожи на китайцев в нашем представлении. Например, уйгуры больше похожи на таджиков. Поэтому вывести какой-то усредненный тип китайского фенотипа просто невозможно.

Также проблему различения осложняет и то, что те же японские острова переживали не одну волну миграции как китайцев, так и корейцев, поэтому в ходе истории фенотипы опять же претерпевали изменения.

Однако некоторые признаки все же можно выделить.

Так, например, считается, что лица японцев вытянутые и овальные, нос более выражен, глаза большие с широким разрезом. Также считается, что у японцев более крупные головы.

Японские женщины часто используют бледно-белый цвет для лица в макияже и пользуются активными отбеливающими средствами. Считается, что японцы и японки самые белокожие среди азиатов. Китаянки по сравнению с японками меньше пользуются косметикой. Среди этих трех народов самая темная кожа у китайцев, поэтому они не любят загорать, чтобы кожа была светлее. Лица китайцев круглее, чем японские и корейские, при этом у китайцев обычно самые широкие скулы.

Корейские лица имеют тенденцию быть плоскими, с высокими квадратными скулами. Ещё у корейцев обычно более тонкие носы. Существует и образный способ дифференциации китайцев и японцев.Так, про китайцев говорят, что они похожи на котят, в то время как японцы — на рыбок, то есть у них глаза немного навыкате.

А ещё считается, что корейцев можно отличить по маленьким ладоням.

Язык

Ещё один способ различить эти три народа - по языку. У китайцев, вне зависимости от диалекта, язык тоновый, а корейцы любят в конце фраз ставить характерные звуковые маркеры вежливости, которые при должном опыте можно различать. Однако и тут можно ошибиться: считается, что шанхайский диалект китайского напоминает японский язык. Язык японцев без ударений и повышений тонов, монотонно-вежливый, говорят они приглушенно.

Поведение

Китайцев, японцев и корейцев можно различить и по поведению. Самые импульсивные и громкие среди этих азиатских народов - китайцы. Они обычно непривычно для нашего уха разговаривают, могут плевать на землю, не смущаясь тем, что находятся в общественном месте. Японцы напротив - крайне сдержанны и деликатны, поэтому в Японии даже в общественных местах всегда очень тихо.

Стиль одежды

Кардинальные различия между китайцами, корейцами и японцами можно проследить "по одежке". Японцы чаще всего носят одежду мировых брендов и отличаются хорошим вкусом. Китайцы не всегда попадают в тон и красивое сочетание элементов одежды, у них свой собственный, отличный от японского, стиль. Например, китаянку можно запросто встретить вечером на улице в пижаме, японки так не делают никогда. Китайцы-мужчины позволяют себе ходить в дешевой спортивной одежде.

Японцы, если и используют спортивный стиль, то носят только известные во всем мире дорогие вещи. Корейцы по стилю одежды находятся где-то посередине: опередили китайцев, но еще не догнали японцев.

Пластика

Наконец, одной из отличительных черт корейских женщин и мужчин часто являются "сделанные", кукольные лица. Пластическая хирургия в Корее - один из главных трендов.

По статистике, Южная Корея занимает первое место в мире по проведению пластических операций как среди женского, так и мужского населения. Так что если перед вами лицо эталонной азиатской красоты, немного неестественно преувеличеной, то скорее всего это кореянка или кореец.